1. Also linked to these chemicals, reports WHO, may be the increase in “hormonally sensitive” cancers among men and women, such as breast, testicular, and prostate cancer.

세계 보건 기구의 보고에 따르면, 유방암, 고환암, 전립선암과 같이 “호르몬에 민감한” 암이 남성과 여성들 사이에서 증가하고 있는 것도 이러한 화학 물질들과 관련이 있을지 모릅니다.

2. ● Smoking is also a “major cause” of laryngeal, oral and esophageal cancers and is a “contributory factor” to bladder, kidney and pancreatic cancers

● 담배를 피우는 것은 또한 후두, 구강 및 식도암의 “주요 원인”이며 방광, 신장 및 췌장암에 “공헌하는 요인”이다

3. That your diet can make a difference in many cancers.

식이 요법이 여러 가지 암에 효과가 있을 수 있다는 것이다.

4. The first cancer was done, which was brain cancer.

첫 번째로 완료된 암은 뇌 종양입니다.

5. However, what all cancers have in common is the abnormal growth of cells.

그러나 모든 암의 공통점은 세포가 비정상적으로 증식한다는 점이다.

6. Cancer marker screening method through detection of deglycosylation of glycoprotein and hepatocellular cancer marker

당단백질의 탈당화 검출을 통한 암 마커 스크리닝 방법 및 간세포암 마커

7. It has also been confirmed that, with cadherin-11, expression is induced directly by means of the EMT-inducing transcription factor ZEB2 in colon cancer, liver cancer and gastric cancer cell lines, and thus cadherin-11 can be used to advantage as a pharmaceutical composition for treating or suppressing metastasis of colon cancer, liver cancer and gastric cancer.

또한, 대장암, 간암 및 위암의 세포주에서 카드헤린-11은 EMT유도 전사인자 ZEB2에 의해 직접적으로 발현이 유도됨을 확인함으로써 카드헤린-11이 대장암, 간암 및 위암 치료 또는 전이 억제용 약학적 조성물로서 유용하게 이용될 수 있을 것이다.

8. Cancer —A Ticking Time Bomb

암—작동 중인 시한 폭탄

9. Things like breast cancer and colon cancer are directly tied to our lack of physical [ activity ],

유방암이나 대장암 같은 질병들은 우리의 신체 활동 부족과 직결됩니다.

10. Stage III cervical cancer, so, metastatic cancer that started in her cervix, spread throughout her body.

자궁암 3기에요. 그녀의 자궁에서 시작된 전이성 암세포가 몸 전체에 퍼졌습니다.

11. Heart disease, cancer, a car accident?

심장병, 암, 혹은 자동차 사고?

12. Methylation marker for diagnosis of cervical cancer

자궁경부암 진단용 메틸화 마커

13. Cancer can grow in the thyroid gland

변도 보지 못합니다 그러니 갑상선 호르몬은

14. I think cancer should not be a noun.

저는 암을 하나의 명사로 통칭해서는 안 된다고 생각합니다.

15. So, we don't need to treat thyroid cancer?

그러면 갑상선 암은 치료할 필요가 전혀 없는걸까요? 그렇지 않습니다

16. Very similar statistic for childhood cancer in the U.S.

미국의 소아암 통계도 매우 유사합니다.

17. Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size.

더욱 중요한 것은 1억 개의 세포로 암의 크기가 커지기 전에 찾아낼 수 있는 방법이 필요합니다.

18. System for predicting prognosis of locally advanced gastric cancer

국소 진행형 위암에 대한 예후 예측 시스템

19. He found that 36% of them had thyroid cancer

부검을 했습니다 그리고 그들의 갑상선 중 36% 에서

20. Thyroid cancer could lead to more than 2,000 deaths.

갑상선 암으로 2,000여명이 죽을 수 있다고 한다.

21. Cancer cells absorb these substances and may be killed.

암세포는 이러한 독물을 흡수하고 죽을 수 있다.

22. One is that thyroid cancer itself has actually increased

첫 번째로 갑상선 암 그 자체가 늘어난 가능성입니다 환경오염이 점점 심해지고

23. Cancer diagnosis marker using the aberrant glycosylation of a protein

단백질의 비정상적인 당쇄화를 이용하는 암진단 마커

24. That poses perils of lung cancer, chronic bronchitis and emphysema.

그것은 폐암, 만성 기관지염 및 기종(氣腫)에 걸리게 할 위험이 있게 한다.

25. " Someone I know has thyroid cancer, " " what should they do? "

이렇게 물어보는 사람이 굉장히 많습니다 이건 비단 우리나라 일 만이 아니라

26. Nano-vehicle derived from tumor tissue, and cancer vaccine using same

종양 조직에서 유래한 나노소포체 및 이를 이용한 암 백신

27. Medical evidence of this cancer hazard is also cited by Dr.

‘하아딘’ 박사도 역시 이러한 암과 관련된 의학적 증거를 다음과 같이 지적하였다.

28. Of 53 animals receiving just air pollutant, 16 got lung cancer.

단지 오염된 공기를 호흡한 53마리 중에 16마리가 폐암에 걸렸다.

29. The present invention relates to an Adonis amurensis extract showing anti-cancer activity in cell and animal experiments, and an anti-cancer composition using the same as an active material.

본 발명은 세포실험 및 동물실험에서 항암 활성을 나타내는 세복수초 추출물또는 그 유효물질을 이용한 항암제 조성물을 개시한다.

30. Thyroid cancer is the fastest- increasing type in Korea, in recent years

우리 몸에서 적정량이 있어야 됩니다 이 갑상선에도 암이 생깁니다

31. Smokeless tobacco contains 20 or more cancer-causing nitrosamines and polycyclic aromatic hydrocarbons.

연기 없는 담배에는 발암 물질인 20가지 이상의 니트로사민과 다환식 방향족 탄화수소가 들어 있다.

32. Since then, diseases such as cancer and, more recently, AIDS have terrified mankind.

그때 이래로, 암 그리고 보다 최근에는, AIDS와 같은 질병이 인류를 위협해 왔다.

33. Adonis amurensis extract or anti-cancer composition using same as an active ingredient

세복수초 추출물 또는 그 유효물질을 이용한 항암제 조성물

34. In addition, the nucleic acid aptamer of the present invention can detect Panc-1 which is early pancreatic cancer cell line as well as Capan-1 which is late pancreatic cancer cell line.

아울러, 본 발명에 따른 핵산 압타머는 후기 췌장암 세포주인 Capan-1뿐만 아니라, 초기 췌장암 세포주인 Panc-1도 검출할 수 있는바, 조기 췌장암 진단에 이용될 수 있어 췌장암 환자의 생존율을 높이는 데 기여할 수 있다.

35. This functional heterogeneity among cancer cells has led to the creation of multiple propagation models to account for heterogeneity and differences in tumor-regenerative capacity: the cancer stem cell (CSC) and stochastic model.

암 세포 중 이러한 기능적 이질성은 종양을 발생시키는 능력의 차이나 이질성을 설명하기 위해 다양한 증식 모델이 제시되었다 : 암 줄기세포 (CSC : Cancer stem cell) 와 클론진화 모델.

36. 37 The number of victims from the dreaded disease of cancer also keeps growing.

37 무서운 암(癌)의 피해자도 계속 늘어나고 있읍니다.

37. These contaminants have also been linked to lung cancer, asthma, tuberculosis, and chronic bronchitis.

이러한 오염 물질들은 또한 폐암, 천식, 결핵, 만성 기관지염과 관련이 있는 것으로 알려져 있다.

38. Novel phenylthiazole-based hydroxamic acid and anti-cancer composition containing same as active ingredient

신규 페닐티아졸 기반 히드록삼산 및 이를 유효성분으로 포함하는 항암용 조성물

39. As cancer nodules also were discovered in his lungs, the prognosis was not good.

폐에서도 암 덩어리가 발견되었는데, 진단 결과가 좋지 않았습니다.

40. Novel isatin-based hydroxamic acid and anti-cancer composition containing same as active ingredient

신규 이사틴 기반 히드록삼산 및 이를 유효성분으로 포함하는 항암용 조성물

41. Cigarette smoke may cause chronic bronchitis; it aggravates emphysema and may cause lung cancer.

담배 연기는 만성 기관지염을 일으킬 수 있으며, 기종을 악화시키고 폐암을 유발시킬 수 있다.

42. Composition for inhibiting cancer metastasis containing dlk1-fc fusion protein as an active ingredient

디엘케이원-에프씨 융합 단백질을 유효성분으로 함유하는 암 전이 억제용 조성물

43. Method for predicting treatment prognosis of cancer patient using 13c magnetic resonance spectroscopic imaging

13C-자기공명분광영상을 이용한 암 환자의 치료 예후를 예측하는 방법

44. Men with relatives affected by prostate cancer have a greater probability of developing it.

친족 가운데 전립선암에 걸린 사람이 있으면 이 병이 발병할 확률이 높아집니다.

45. Because cancer nodules also were discovered in his lungs, the prognosis was not good.

폐에서도 암 덩어리가 발견되었기 때문에 예후가 좋지 않았습니다.

46. The cancer stem cells remain, and the tumor can return months or years later.

암 줄기 세포는 여전히 남아 있으며 종양은 수개월 또는 수년 후에 다시 자라날 수 있습니다.

47. “Inflation —steady, unrelenting advances in the prices of goods and services— is a cancer.

“‘인플레이션’—물가와 인건비의 꾸준하고 계속적인 상승—은 암이다.

48. Nobody really knows what causes breast cancer, although some link it with hormone activity.

일부 사람들이 유방암을 ‘호르몬’ 작용과 관련있다고 하지만 사실상 유방암을 일으키는 요인이 무엇인지는 아무도 모른다.

49. Pharmaceutical composition comprising chlorine e6-folic acid conjugated compound and chitosan for treatment of cancer

클로린 E6-엽산 결합 화합물 및 키토산을 함유하는 암 치료용 약학적 조성물

50. Just before I was to leave, however, I found out that I had bone cancer.

그러나 떠나기 바로 직전에 제가 골수암에 걸렸다는 것이 밝혀졌습니다.

51. Cancer may kill you, but when you look at the numbers, arthritis ruins more lives.

암은 죽음으로 이끌죠, 하지만 수치로 보았을 때, 관절염은 좀 더 많은 삶을 고통스럽게 하죠.

52. Pharmaceutical composition containing acid addition salt of n,n-dimethyl imidocarbonimidic diamide for anti-cancer

N,N-디메틸 이미도디카르본이미딕 디아미드의 산 부가염을 포함하는 항암용 약제학적 조성물

53. Composition for the prevention or treatment of gastric cancer containing ursodeoxycholic acid as an active ingredient

우루소데옥시콜린산을 유효 성분으로 함유하는 위암의 예방 또는 치료용 조성물

54. According to their findings, homes of children who developed cancer were frequently near high-voltage lines.

밝혀진 바에 따르면, 암 증세를 나타낸 어린이들의 집은 흔히 고압선 근처에 있었다.

55. What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance.

제가 했던 것은 암에서 벗어나서 춤 속으로 들어간 것이었습니다.

56. Still others point to scientific studies that suggest that electromagnetic radiation can cause cancer and death.

또 어떤 사람들은 전자파 방사선이 암에 걸리게 하거나 죽음을 초래할 수 있음을 시사하는 과학적인 연구 결과를 지적하기도 합니다.

57. The effects of radiation on genes, including the effect of cancer risk, were recognized much later.

암 발생률에 대한 효과를 포함한 방사선의 유전적 효과는 훨씬 후에 인식되었다.

58. But once the cancer starts, these cells begin to grow in an abnormal and uncontrolled way.

그러나 일단 암이 시작되면 이러한 세포들은 비정상적이며 제어할 수 없는 방법으로 증식한다.

59. The smoking of tobacco has caused an epidemic of lung cancer, emphysema, bronchitis and coronary heart disease.

흡연은 폐암, 기종(氣腫), 기관지염 및 관상성 심장병등 유행병의 원인이 되어 왔다.

60. In experiments with rats, heavy doses of pesticide produced cancer, birth abnormalities and long-term heredity defects.

쥐에다 살충제를 많이 투약해 본 실험의 결과 암과 기형출산 그리고 불구의 장기 유전현상을 초래하였다.

61. Or would humans accept the resulting radiation-induced cancer plague as a price to pay for electricity?

아니면, 인간들은 방사성 물질이 일으키는 암의 재난을 전력을 사용하기 위하여 지불하는 대가라고 감수할 것인가?

62. Despite being a relatively rare cancer, it accounts for approximately 40% of all recorded soft tissue sarcomas.

상대적으로 희귀한 암이지만, 기록된 모든 연조직 육종들 가운데 약 40%를 차지한다.

63. Well, there are other cancer tumors in the abdomen -- quite lethal, very lethal actually -- pancreas, liver, kidney.

물론, 복부에는 꽤 치명적이고 췌장, 간, 신장에는 실제로 굉장히 치명적인 또 다른 암 종양들이 있습니다

64. Anti-vegf antibody, and pharmaceutical composition for preventing, diagnosing or treating cancer or angiogenesis-related diseases, containing same

항-VEGF 항체 및 이를 포함하는 암 또는 신생혈관형성관련 질환의 예방, 진단 또는 치료용 약학 조성물

65. About half become chronic carriers, and at least 1 in 5 develop cirrhosis or cancer of the liver.

그중에 약 절반이 만성 보균자가 되며, 적어도 5분의 1은 간경변이나 간암에 걸린다.

66. Governments have warned of tobacco’s connection with diseases such as lung cancer, heart ailments, chronic bronchitis, and emphysema.

여러 정부에서는 담배가 폐암, 심장병, 만성 기관지염, 기종 등의 질병과 관련이 있다고 경고해 왔읍니다.

67. “All fats—saturated and unsaturated—are involved in the growth of certain kinds of cancer cells,” says Dr.

“모든 지방은—포화 지방이든 불포화 지방이든—특정 종류의 암 세포의 성장과 관련이 있다.”

68. The MEST of the present invention exhibits extremely superior accuracy and reliability as a marker for metastatic cancer.

또한, 본 발명은 암 환자의 세포 및 조직에서만 특이적으로 발현이 증가되는 MEST을 이용하여 생물학적 시료(예컨대, 혈액이나 혈청)로부터 매우 특이적으로 암의 조기 진단 및 예후를 판정할 수 있다.

69. Now when I say that, what most people hear me say is that we're working on curing cancer.

암. 제가 암이라고 하면 다들 암을 치료하는 일을 말하는 걸로 알죠.

70. The two-phase expression pattern hypothesis proposes two forms of cancer stem cells - stationary (SCS) and mobile (MCS).

두단계에서 발현양상의 패턴 가설은 암 줄기세포의 두 가지 형태를 제안한다.-고정적인 암줄기세포(stationary cancer stemcell :SCS)와 이동성을 갖는 암줄기세포(mobile cancer stemcell : MCS).

71. Cameron and Pauling wrote many technical papers and a popular book, Cancer and Vitamin C, that discussed their observations.

카메론과 폴링은 그들의 관찰 결과를 담고 있는 많은 전문 논문과 <<암과 비타민 C>>라는 유명한 책을 출판하였다.

72. Pharmaceutical composition for prevention or treatment of toxoplasmosis, comprising anti-non-small cell lung cancer agent as active ingredient

비소세포폐암 치료제를 유효성분으로 포함하는 톡소포자충감염증의 예방 또는 치료용 약학 조성물

73. Composition for treating and inhibiting metastasis of pancreatic cancer containing cthrc1 expression and activity inhibiting agent as active ingredient

CTHRC1의 발현 및 활성 억제제를 유효성분으로 포함하는 췌장암 치료 및 전이억제용 조성물

74. Then my mother learned that she had cancer, so eventually I took a leave of absence to help her.

그 무렵 어머니는 자신이 암에 걸렸다는 사실을 알게 되었고, 그래서 결국 나는 어머니를 돌보기 위해 휴가를 냈습니다.

75. According to The Times of London, survivors who absorbed heavy doses of radiation faced “almost certain cancer or sterility.”

런던의 「타임스」지에 의하면, 다량의 방사선을 흡수한 생존자들은 “대부분 특정 암이나 불임증”에 걸렸다.

76. Actually, it turns out that your risk of breast cancer increases slightly with every amount of alcohol you drink.

실제로, 판명이 된 바로는 매번 마시는 술의 양에 따라 유방암의 위험은 약간씩 증가합니다

77. In some advanced countries, heart ailments cause about half of all deaths, and cancer one death out of five.

일부 선진국들에서는 심장병이 모든 사망 원인 중 약 절반을 차지하고 암은 다섯건의 사망 중 한건의 원인이 되고 있읍니다.

78. New chlorine e6-folic acid conjugated compound, preparation method thereof, and pharmaceutical composition containing the same for treatment of cancer

신규한 클로린 E6-엽산 결합 화합물, 이의 제조방법 및 이를 함유하는 암 치료용 약학적 조성물

79. Although generally benign, goiters should always receive medical attention, for they might indicate a more serious condition, such as cancer.

일반적으로 갑상샘종은 크게 위험하지는 않지만 반드시 진료를 받아 보아야 합니다. 암과 같은 더 심각한 질환의 징후일 수 있기 때문입니다.

80. Method for detecting repair gene of cancer onset regulating dna in mice irradiated with ionizing radiation and dna repair gene group

전리방사선 조사된 마우스에서 암 발병 조절 디엔에이 회복 유전자를 검출하는 방법 및 디엔에이 회복 유전자군